Belin Doc IconBelin Doc

Как извлечь текст из PDF и перевести его

Выделяется ли текст курсором — этот тест решает всё. Как отличить текстовый пдф от скана и как извлекать текст в каждом из двух случаев.

Обновлено

#извлечь текст из PDF
#текстовый или сканированный PDF
#перевод пдф
#распознавание

Кратко

Возможность успешного извлечения текста зависит от того, является ли PDF текстовым или сканированным.

Текстовый PDF и скан: как отличить

  • Текстовый PDF: Текстовый слой можно проанализировать напрямую
  • Сканированный PDF: Требует сначала распознавания OCR

Порядок извлечения и перевода

  • Определить тип PDF
  • Извлечь или идентифицировать текстовый контент
  • Обработать перевод в текстовом слое

Таблицы и многоколоночная верстка

  • Таблицы и многоколоночный контент требуют отдельной обработки
  • Порядок извлечения влияет на качество перевода

Связанные инструменты

Итог

Правильная идентификация типа PDF является предпосылкой для высококачественного перевода.