Блог

Новая функция пост‑редактирования в BelinDoc: глобальный поиск и замена, исправление форматирования проблемных областей, тонкая правка текстовых блоков и экспорт в PDF — повышает управляемость перевода и качество результата.

Получаете кракозябры при переводе отсканированных PDF? Это полное руководство объясняет принципы распознавания OCR, предоставляет 3 практических совета по улучшению четкости документов и раскрывает, как Belin Doc использует технологию AI визуального улучшения для автоматического восстановления размытых документов и обеспечения точного перевода.

Двухслойный PDF выглядит как обычный документ, но при переводе превращается в размытый текст с двоением. Разбираем, что такое двухслойный (сэндвич) PDF, как понять, что ваш файл именно такой, и почему сведение слоёв перед переводом даёт чистый результат.