Systematische Analyse der wichtigsten Probleme bei der Übersetzung von PDFs und gescannten Dokumenten
Ein Glossar löst das Problem, das mit der Länge wächst: derselbe Begriff, drei verschiedene Übersetzungen. Wie Sie es aufbauen, importieren und wann Sie es extrahieren lassen.
Erklärt die Gründe für das Auftreten doppelter Textebenen nach der PDF-Übersetzung und wie man das geeignete Ausgabeformat wählt.
Videoübersetzung ist eine Kette: Spracherkennung, Übersetzung, Timing, Stimme. Das schwächste Glied bestimmt die Qualität — und das ist meist das erste.
Für Dokumente, die die eigene Infrastruktur nicht verlassen dürfen: Die Übersetzung läuft bei Ihnen, mit Ihrem Speicher und nachvollziehbarem Ablauf.
Ja, das kostenlose Kontingent zählt in Seiten: 20 Seiten ohne Konto und 500 Seiten pro Monat nach der Anmeldung. Was enthalten ist, wie Scans zählen und wann ein Tarif sinnvoll wird.
Eine falsch übersetzte Tabelle macht aus SUM ein Wort, reißt Bezüge auf und die Summen stimmen nicht mehr. Wie Formeln die Übersetzung überstehen und was danach zu prüfen ist.
