EPUB‑Übersetzung · flüssig wie die Originallektüre
Integriert modernste LLMs, die nicht nur Text übersetzen, sondern literarische Nuancen erfassen. Bewahrt automatisch CSS‑Stile und Metadaten und erzeugt zweisprachige „Original vs Übersetzung“‑Ausgaben für barrierefreies globales Lesen.
In drei Schritten zur mehrsprachigen Lese‑reise
EPUB‑Dokument hochladen
Laden Sie Ihre eBook‑Datei hoch (unterstützt EPUB, MOBI, AZW3 ohne DRM‑Schutz).
Übersetzungspräferenzen festlegen
Wählen Sie die Zielsprache und aktivieren Sie die „zweisprachige Ansicht“, um beim Lesen stets mit dem Original zu vergleichen.
Übersetzte Ausgabe herunterladen
KI verarbeitet schnell, bewahrt Inhaltsverzeichnis und Illustrationen und erzeugt ein perfekt gesetztes übersetztes eBook.
Mehr als Übersetzung – eine Rekonstruktion des Leseerlebnisses
Layout & CSS perfekt erhalten
Analysiert den EPUB‑Code tiefgreifend, sodass Schriftarten, Größen, Abstände und Illustrationspositionen nach der Übersetzung identisch bleiben.
LLM‑gestützte literarische Übersetzung
Keine steife Maschinenübersetzung. Mit Langkontext‑Verständnis halten LLMs Romane und Fachtexte kohärent und bewahren einen natürlichen Ton.
Exklusiver Seiten‑an‑Seite‑Modus
Erzeugt EPUBs mit Absatz‑für‑Absatz gegenübergestelltem Original und Übersetzung – ideal für Lernende und Liebhaber von Originalen.
Parallele Verarbeitung großer Bibliotheken
Mehrere eBooks im Stapel hochladen; Hochleistungs‑Backends übersetzen parallel und verkürzen Wartezeiten selbst bei langen Werken.
Synchronisierte TOC & Metadaten
Übersetzt und synchronisiert automatisch Inhaltsverzeichnis, Autorinfos, Cover und weitere Metadaten für perfekte Anzeige auf Readern.
Privatsphäre & Lesesicherheit
Ihre Bibliothek wird Ende‑zu‑Ende verschlüsselt; jederzeitiges manuelles Löschen nach Abschluss schützt Urheberrecht und Privatsphäre.
Alles zur EPUB‑Übersetzung
Wird das Layout nach der Übersetzung beschädigt?
Nein. Belin Doc analysiert strukturiert und übersetzt nur Textinhalte, ohne das ursprüngliche HTML/CSS zu beeinträchtigen. Perfekte Anzeige auf Kindle, Kobo usw.
Werden DRM‑geschützte Bücher unterstützt?
Aus Urheberrechtsgründen unterstützen wir nur EPUB ohne DRM. Entfernen Sie DRM mit geeigneten Tools, bevor Sie geschützte Bücher hochladen.
Wie erzeugt man ein zweisprachiges (z. B. Deutsch‑Englisch) eBook?
Aktivieren Sie in den Übersetzungsoptionen die „zweisprachige Ansicht“. Das System fügt die Übersetzung unter jedem Originalabsatz ein und erzeugt ein zum Lernen und Korrekturlesen ideales eBook.
Warum ist LLM‑Übersetzung besser als Google Translate?
LLMs halten Kontext. Bei langen Romanen bleiben Namen und Orte konsistent und der Stil passt sich dem Ton des Buchs an (z. B. Sci‑Fi, historisch, romantisch).
Gibt es Batch‑Übersetzung für ganze Serien?
Ja. Laden Sie mehrere Bücher auf einmal hoch; das System nutzt Hochleistungs‑Cluster zur parallelen Übersetzung und verkürzt die Wartezeit deutlich.
In welche Formate lassen sich übersetzte Bücher exportieren?
Standardmäßig in EPUB. Sie können direkt in Kindle oder mobile Reader importieren oder nach PDF/MOBI exportieren.
Die Welt lesen – beginnend mit diesem Buch
Treten Sie Belin Doc bei, erleben Sie authentische KI‑Übersetzung und beseitigen Sie Sprachbarrieren auf dem Weg zu Wissen.
