- Главная
- Перевод видео
- Перевод субтитров видео
Перевод субтитров видео: переводите и встраивайте субтитры на любом языке
Загрузите видео, и ИИ Belindoc распознает речь и переведёт субтитры. Встраивайте переведённые, исходные или двуязычные субтитры прямо в видео либо экспортируйте файл переведённых субтитров.
Загрузите видео — ИИ автоматически распознаёт речь и создаёт точные субтитры
Переводите субтитры более чем на 100 языков с помощью естественного ИИ, учитывающего контекст
Встраивайте в видео переведённые, исходные или двуязычные субтитры
Экспортируйте переведённые субтитры в файл SRT для любого редактора

Всё необходимое для перевода субтитров видео

От видео к переведённым субтитрам
Загрузите видео — Belindoc автоматически распознаёт речь и переводит её. Отдельный файл субтитров не нужен: всё происходит в едином процессе.
Гибкое встраивание субтитров
Выбирайте, как субтитры отображаются в готовом видео: только перевод, только исходный текст или двуязычные (оригинал и перевод вместе). Подберите режим под свою аудиторию.
Более 100 языковых пар
Переводите субтитры между более чем 100 языками с помощью ИИ, который понимает контекст между строками и выдаёт естественные диалоги, а не дословный построчный перевод.
Редактирование и экспорт субтитров
Проверьте и доработайте переведённые субтитры во встроенном редакторе, затем экспортируйте их в файл SRT — готовый для Premiere Pro, Final Cut, DaVinci Resolve или любого плеера.
Озвучивание ИИ по желанию
Помимо субтитров, можно создать переведённую озвучку видео в том же процессе, превратив одну загрузку в полностью локализованное видео.
Переведите субтитры видео за 3 простых шага
Загрузите видео
Перетащите файл видео. Belindoc определяет язык речи и автоматически создаёт исходные субтитры.
Переведите и выберите режим субтитров
Выберите целевой язык и режим встраивания субтитров — перевод, оригинал или двуязычные. При желании добавьте озвучку ИИ.
Экспортируйте локализованное видео
Скачайте видео со встроенными субтитрами или экспортируйте файл переведённых субтитров для использования где угодно.
Перевод видео по сценариям использования
Откройте для себя специализированные инструменты перевода для любого типа видеоконтента.
Перевод субтитров видео
Переведите субтитры вашего видео и впишите их в кадр: перевод, оригинал или два языка сразу.
Перевод документальных фильмов
Сохраняйте стиль закадрового текста и культурный контекст документальных фильмов.
Перевод интервью и подкастов
Распознавание нескольких говорящих и естественная передача диалога в интервью и подкастах.