Belin Doc IconBelin Doc

怎麼從 PDF 擷取文字並翻譯

游標能不能選取文字?這一個判斷決定了整個流程。如何分辨文字型 PDF 和掃描檔,以及兩種情況各自的擷取方式。

更新於

#PDF擷取文字
#文字型PDF與掃描檔
#PDF翻譯
#OCR辨識

結論

能否成功提取文字,取決於 PDF 是文本型還是掃描型。

文字型 PDF 和掃描檔怎麼分辨

  • 文本型 PDF:可直接解析出文本層
  • 掃描型 PDF:必須先進行 OCR 識別

從擷取到翻譯的順序

  • 判斷 PDF 類型
  • 提取或識別文本內容
  • 在文本層處理翻譯

表格和多欄排版怎麼處理

  • 表格和多欄內容需要單獨處理
  • 提取順序影響翻譯質量

相關工具

小結

正確識別 PDF 類型是進行高質量翻譯的前提。