更新日誌

🌟 本次更新內容

• 新增 PDF 翻譯後編輯功能，支援版面調整／譯文批量查找替換
• 優化大量近期反映的版面保持瑕疵

為滿足更高質量的文檔翻譯需求，本次更新帶來了以下重要改進：

• 新增「翻譯工作流」功能：支持自動抽取術語表與翻譯風格引导，讓文檔翻譯過程更加可信、可控、可驗證。
• 修復了對比文件在 X 軸方向旋轉的顯示問題；
• 修復多數可能導致文檔翻譯失敗的格式相容性問題；
• 新增預設翻譯風格「國際象棋」。

🌟 本次更新內容

• 新增「組織版」專屬頁面：集中管理團隊翻譯額度與文檔資產，支援靈活分配資源，簡化協作流程。
• 修復導致大量文檔翻譯失敗的相關問題：優化了多種格式兼容性，修復了部分導致翻譯異常的已知 Bug。（由於文檔格式差異仍較大，部分問題將持續優化中。）
• 優化高峰期隊列處理邏輯：提升了任務分發與超時處理機制，顯著減少高並發場景下的翻譯失敗情況。
• 優化了分享連結的分享邏輯：通過現有的網站邀請連結，被邀請者註冊後將無感知綁定邀請關係，不再強制要求立即註冊；
• 預設了自定義翻譯後文檔寫入字體的部分邏輯：後續將開放自定義譯文字體的選項
• 預設了翻譯內容AI校對的部分邏輯

本次更新包含多項功能優化和體驗提升，同時調整了免費版本權益

• 文件上傳體積上限提升：Pro/Max 會員上傳 PDF 的最大體積分別擴展至 200MB / 500MB
• 翻譯速度大幅提升：GPT-5 Mini 翻譯性能顯著優化，文檔處理更快更流暢
• 對比文件生成加速：X 軸對比文件生成速度大幅提高，節省等待時間
• 下載體驗優化：針對翻譯結果文件下載速度進一步提升
• 細節優化：優化了一些近期收集的文檔格式保持問題以及epub文檔翻譯相關的問題
• 免費版本權益調整：受整體成本因素影響，免費版本的套餐額度將從 每日 1000 頁調整為 每月 1000 頁。低頻使用用戶仍可輕鬆滿足日常使用需求，Pro/Max 會員的權益保持不變。感謝理解與支持！

新增批次文檔處理功能，支援批次上傳和批次下載，EPUB翻譯後支援雙語對照版本下載

• 📦 現已支援批次上傳文檔以及按翻譯批次批次下載翻譯結果
• 📚 EPUB翻譯後支援雙語對照版本下載
• 🔧 集中優化了部分近期回饋的文檔格式處理問題

推出靈活的付費選項，解鎖進階翻譯模型，提供更專業的翻譯服務，同時保持免費服務的初心不變

• 🚀 新增進階翻譯模型支援，提供更精準、更專業的譯文品質
• 💎 推出Pro/Max會員體系，享受更高並行數和優先佇列
• 📦 提供一次性額度包選項，適合偶爾有大量翻譯需求的用戶
• 🎯 保持免費服務初心，所有用戶繼續享有每日1000頁免費翻譯額度

全新推出翻譯術語庫功能，支援自訂專業術語，確保翻譯結果的專業性和一致性

• 📚 新增翻譯術語庫設定，支援建立和管理專業術語詞典
• 🎯 翻譯前可預設標準術語庫，確保專業術語翻譯的準確性
• ⚡ 翻譯過程中自動應用術語庫，提升專業文檔翻譯品質

為保障翻譯效率與穩定性，我們擴容了翻譯伺服器，並優化了任務分配機制

• ✅ 翻譯伺服器擴容完成，提升整體翻譯處理能力
• ✅ 單用戶最多同時運行10個翻譯任務（含等待中任務），確保公平分配系統資源
• ✅ 根據伺服器負荷動態調整限制，但始終保證任務限制不低於10個

新增分享功能，邀請好友使用並獲得額外的翻譯額度及翻譯加速卡

• 新增翻譯加速卡，即便高峰期也能先人一步
• 新增翻譯完成的郵箱通知開關，翻譯結果觸手可得
• 優化了翻譯速度，翻譯完成時間更短

高質量的 AI 文檔翻譯工具正式上線，完全免費，無需登錄，無限制使用

• 🎉 Belin Doc初始版本發布
• 操作便捷
• 輕鬆處理PDF、DOCX、EPUB等格式文檔