Belin Doc 專業工程版

工程圖紙翻譯 · 嚴守排版與精度

基於行業大模型的智能翻譯引擎,精準理解建築、製造及電子領域的專業術語。在保留原圖紙比例、線條與佈局的前提下,替換文字內容。

建築施工圖紙
機械設計圖紙
電氣原理圖

建築施工圖紙

英文 → 中文

完美保留了建築平面圖的尺寸標註和引線位置,專業術語翻譯非常地道,省去了重新描圖的麻煩。 

高效工作流

簡單三步,獲取標準化的多語言圖紙

1
2
3

上傳圖紙文件

支持高清 PDF、JPG、PNG 格式的掃描件或導出圖。

  • 支持大尺寸圖紙
  • 自動識別方向
  • 安全加密傳輸

AI 智能處理

大模型識別圖框與標註,結合行業語料庫進行翻譯。

  • 術語庫匹配
  • 旋轉文字識別
  • 嚴格保留佈局

下載/預覽

線上對照預覽,一鍵下載翻譯後的圖紙文件。

  • 原文譯文對照
  • 高清無損導出
  • 支持後續編輯
技術優勢

為什麼工程師選擇 Belin Doc

像素級排版還原

採用先進的版面分析技術,精準定位每一個文本框,確保翻譯後圖紙的線條、比例尺及圖例位置不做任何改變。

工程場景 OCR 識別

針對圖紙特有的垂直排版、旋轉文字及微小標註進行專項訓練,即使是模糊的掃描藍圖也能精準提取文字。

行業大模型支持

內置建築、機械、化工、電子等垂直領域語料庫,精準區分通用詞與專業術語(如將 'Nut' 準確翻譯為『螺母』而非『堅果』)。

項目級批量處理

支持一次性上傳整套工程圖紙(如整本 PDF 或多個圖片文件),並行處理,大幅縮短項目交付週期。

線上預覽與校對

提供直觀的圖文對照模式,允許使用者線上快速核對關鍵數據與術語,確保最終交付物的嚴謹性。

企業級資料保密

深知圖紙機密性,我們提供端到端加密傳輸,支持翻譯後立即徹底刪除文件,無資料殘留。

常見疑問

工程圖紙翻譯 FAQ

1

支持哪些格式的工程圖紙?

我們目前支持 PDF 文件以及各類格式。無論是 CAD 導出的 PDF 還是紙質藍圖的掃描件,均可處理。

2

翻譯後圖紙的比例尺和線條會亂嗎?

不會。Belin Doc 採用「文字層替換」技術,底圖(線條、形狀、紋理)保持完全靜止,僅針對檢測到的文字區域進行擦除和重寫,嚴格保留原始版式。

3

對於非常專業的工程術語,翻譯準確度如何?

我們接入了最前沿的大語言模型並針對工程領域進行微調,能夠結合上下文準確理解 BOM 表、技術規範和圖例中的專業術語。

4

圖紙中有大量垂直或傾斜的文字,能識別嗎?

可以。我們的 OCR 引擎專門針對工程製圖標準進行了優化,能夠精準識別並翻譯圖紙中常見的垂直、旋轉及沿線條分布的文字。

5

是否支持批量翻譯整套項目圖紙?

是的,您可以批量上傳多個文件。系統將並行處理,這對於包含數十張圖紙的複雜工程項目尤為高效。

6

我的圖紙涉及商業機密,安全嗎?

非常安全。我們不保留任何使用者文件用於訓練,所有文件處理完畢後均支持手動立即刪除,系統也會在任務結束後自動清理。

提升工程項目跨語言協作效率

立即體驗 Belin Doc,讓圖紙翻譯不再是工程進度的瓶頸

工程圖紙翻譯器 - 術語精準 & 完美保留排版 | Belin Doc