ウェブトゥーン・マンファ・中国漫画を翻訳 — 無料
ウェブトゥーンの 1 話、マンファの 1 章、または中国漫画の 1 ページをアップロードすれば、AI がセリフのフキダシとコマ内の効果音を数秒で翻訳。縦スクロールのレイアウト、コマ割り、フルカラーは描かれたまま変わりません。
OCR でフキダシ＋効果音を認識
縦スクロールと色をそのまま維持
韓国語・中国語・英語・60 以上
登録不要、毎月無料ページあり
コマごとに、翻訳前後をひと目で
原画はそのまま——文字だけが変わります。
セリフのフキダシ
フキダシ内のセリフを検出・翻訳し、同じバルーンの中にぴったり収め直します。
コマ内の効果音
手描きの効果音や背景の文字を OCR で認識し、あなたの言語で表示します。
縦スクロール
長尺のウェブトゥーンは 1 本の連続スクロールのまま——コマの分断も絵のズレもありません。
3 ステップでウェブトゥーンを翻訳
アップロード
ウェブトゥーンの画像・スクリーンショット・PDF をドロップ——JPG、PNG、WEBP、複数ページのファイルにも対応。
言語を選ぶ
翻訳先の言語を選択。韓国語→英語、中国語→英語など 60 以上の言語方向に対応します。
ダウンロード
フキダシと効果音が差し替えられ、元のレイアウトを保ったウェブトゥーンを入手できます。
ウェブトゥーン・マンファ・中国漫画のために
フキダシ＆効果音の OCR
フキダシ内のセリフに加え、デザイン化されたコマ内の効果音や背景の看板文字も認識します。
縦スクロール対応
縦長フォーマットのウェブトゥーンを最初から最後まで、コマを分割せず絵も歪めずに処理します。
フルカラーを保持
変わるのは文字レイヤーだけ——色、スクリーントーン、線画は作者が描いたままに保たれます。
韓国語・中国語を優先
ウェブトゥーンの主な原語である韓国語マンファと中国漫画（マンファ）に最適化されています。
文脈を読む AI
単語ごとではなくシーンの文脈で翻訳するため、スラング・敬語・トーンが自然に読めます。
無料・登録不要
毎月無料ページあり、アカウント不要。スキャンやスクリーンショットの OCR も込みです。
ウェブトゥーン翻訳のよくある質問
どんなウェブトゥーンも、あなたの言語で
ウェブトゥーン、マンファ、中国漫画をアップロードすれば、数秒できれいな翻訳が手に入ります——無料、登録不要。