직접적인 결론
번역 과정에서 수식은 텍스트가 아닌 코드로 처리되어야 합니다.
일반적인 위험
- 01함수 이름이 번역됨
- 02매개변수 순서가 변경됨
- 03참조 관계가 깨짐
올바른 처리 방식
- 01수식을 자동으로 식별하고 동결
- 02텍스트 내용에서 수식을 분리하여 처리
- 03번역 완료 후 완전히 복원
최종 판단
수식 구조를 건드리지 않는 한 번역은 계산 결과에 영향을 미치지 않습니다.
수식 구조를 건드리지 않는 한 번역은 계산 결과에 영향을 미치지 않습니다.
문서 번역에서 수식을 유지하려면 어떻게 해야 하나요?
문서 번역 중 수식 및 계산 논리가 손상되지 않도록 유지하는 방법을 설명합니다.
#수식 보호
#엑셀 번역
#계산 논리