최고의 AI 문서 번역 모델

모델을 고르기 전에 많이들 묻는 것

모델을 정하기 전에 먼저 짚어둘 것들입니다.

이 점수는 어떻게 측정했나요?

7개 모델이 각각 8가지 문서 시나리오를 번역했고, 셀마다 3회씩 반복해 중위값을 취해 총 168건의 번역을 얻었습니다. 이어서 경쟁에 참여하지 않은 GPT-5.4와 Claude Opus 4.7 두 평가 모델이 블라인드로, 충실도·유창성·용어·문체·서식 다섯 개 항목을 1에서 5점으로 채점했습니다.

종합 점수가 가장 높은 모델을 그냥 고르면 되나요?

꼭 그렇지는 않습니다. 상위 3개 모델의 점수 차는 채점 오차 범위 안에 들어가 사실상 동점으로 봐야 하며, 이때는 비용과 지연으로 결정하는 편이 낫습니다. 종합 점수는 차이가 뚜렷하게 벌어질 때만 결정적입니다.

어느 모델이 가장 저렴한가요?

품질 점수당 비용으로 따지면 DeepSeek V4 Pro가 가장 낮습니다. 이 값은 호출당 비용을 종합 점수로 나눈 것이라, 같은 돈으로 얼마만큼의 품질을 살 수 있는지를 나타냅니다 — 호출 단가만 보면 저렴하지만 점수가 낮은 모델을 고르기 쉽습니다.

이 점수는 사용자 평가인가요?

아닙니다. 사용자 평점이 아니라 평가 모델의 블라인드 채점 결과입니다. Belin Doc은 사용자 평점 체계를 운영하지 않으며, 페이지나 구조화 데이터 어디에도 별점이 표시되지 않습니다.