변경 로그

🌟 이번 업데이트 내용

• PDF 번역 후 편집 기능 추가: 레이아웃 조정 및 번역문 일괄 검색/치환 지원
• 최근 보고된 레이아웃 유지 관련 문제 다수를 최적화

🌟 이번 업데이트 내용

• 번역 작업 플로우 기능 추가: 용어 추출 및 번역 스타일 가이드 지원으로 번역 과정의 신뢰성과 제어성을 향상시킵니다.
• X축 방향으로 회전된 비교 파일 표시 문제 수정: 이제 비교 파일이 올바르게 표시되며, 문서 회전 문제로 인한 번역 오류를 방지합니다.
• 다양한 문서 형식 호환성 문제 수정: 이제 대부분의 문서 형식 호환성 문제가 해결되었으며, 번역 작업의 원활한 진행을 지원합니다.
• 예비 번역 스타일 '체스' 추가: 체스 게임의 전문적인 번역 스타일을 지원합니다.

🌟 이번 업데이트 내용

• 「조직 버전」 전용 페이지 신규 추가: 팀 번역 할당량과 문서 자산을 중앙 집중식으로 관리하며, 유연한 리소스 배분을 지원하고 협업 프로세스를 간소화합니다.
• 대량 문서 번역 실패를 야기하는 관련 문제 수정: 다양한 형식 호환성을 최적화하고, 번역 이상을 야기하는 일부 알려진 버그를 수정했습니다. (문서 형식 차이가 여전히 크기 때문에 일부 문제는 지속적으로 최적화될 예정입니다.)
• 피크 시간대 큐 처리 로직 최적화: 작업 분배 및 타임아웃 처리 메커니즘을 개선하여 고동시성 시나리오에서의 번역 실패 상황을 현저히 감소시켰습니다.
• 공유 링크의 공유 로직 최적화: 기존 웹사이트 초대 링크를 통해 초대받은 사용자가 가입 후 무감지로 초대 관계에 바인딩되며, 더 이상 즉시 가입을 강제하지 않습니다.
• 번역 후 문서 작성 폰트 커스터마이징 부분 로직 사전 설정: 향후 커스텀 번역 폰트 옵션을 개방할 예정입니다.
• 번역 내용 AI 교정 부분 로직 사전 설정

이번 업데이트는 여러 기능 최적화와 경험 향상을 포함하며, 동시에 무료 버전 혜택을 조정했습니다

• 파일 업로드 용량 한도 상향: Pro/Max 멤버의 PDF 최대 업로드 용량을 각각 200MB / 500MB로 확장
• 번역 속도 대폭 향상: GPT-5 Mini 번역 성능 최적화로 문서 처리가 더 빠르고 부드러워짐
• 비교 파일 생성 가속화: X축 비교 파일 생성 속도 대폭 향상으로 대기 시간 단축
• 다운로드 경험 최적화: 번역 결과 파일 다운로드 속도 추가 향상
• 세부 사항 최적화: 최근 수집된 문서 형식 유지 문제 및 EPUB 문서 번역 관련 문제 최적화
• 무료 버전 혜택 조정: 전체 비용 요인으로 인해 무료 버전 할당량을 일일 1000페이지에서 월간 1000페이지로 조정합니다. 저빈도 사용자는 여전히 일상적인 필요를 쉽게 만족할 수 있으며, Pro/Max 멤버 혜택은 변함없습니다. 이해와 지원에 감사드립니다!

새로운 배치 문서 처리 기능, 배치 업로드 및 다운로드 지원, 번역 후 EPUB 이중 언어 비교 다운로드

• 📦 이제 배치 문서 업로드 및 배치별 번역 결과 배치 다운로드를 지원합니다
• 📚 EPUB는 번역 후 이중 언어 비교 버전 다운로드를 지원합니다
• 🔧 최근 피드백에 따른 문서 형식 처리 문제를 집중적으로 최적화했습니다

전문가 수준의 결과를 위한 고급 번역 모델을 잠금 해제하는 유연한 결제 옵션을 소개하며, 무료 서비스에 대한 약속을 지킵니다.

• 🚀 고급 번역 모델 지원 추가로 더 정확하고 전문적인 번역 품질 제공.
• 💎 더 높은 동시 작업 수와 우선 순위 대기열 액세스를 위한 Pro/Max 멤버십 플랜 출시.
• 📦 가끔 대량의 작업이 필요한 사용자에게 완벽한 일회성 크레딧 팩 제공.
• 🎯 우리의 사명에 충실하며, 모든 사용자는 계속해서 매일 1000페이지의 무료 번역을 제공받습니다.

새로운 번역 용어집 기능 출시, 사용자 정의 전문 용어 지원으로 번역 결과의 전문성과 일관성 보장

• 📚 번역 용어집 설정 추가, 전문 용어 사전 생성 및 관리 지원
• 🎯 번역 전 표준 용어집 사전 설정으로 전문 용어 번역 정확성 보장
• ⚡ 번역 과정에서 용어집 자동 적용, 전문 문서 번역 품질 향상

번역 효율성과 안정성을 보장하기 위해 번역 서버를 증설하고 작업 할당 메커니즘을 최적화했습니다

• ✅ 번역 서버 증설 완료, 전체 번역 처리 능력 향상
• ✅ 단일 사용자 최대 10개 번역 작업 동시 실행(대기 중 작업 포함)으로 시스템 자원 공정 분배 보장
• ✅ 서버 부하에 따라 제한 동적 조정, 단 작업 제한은 항상 10개 이상 보장

공유 기능 추가, 친구를 초대하여 추가 번역 할당량 및 번역 가속 카드 획득

• 번역 가속 카드 추가, 피크 시간에도 우선 처리
• 번역 완료 이메일 알림 스위치 추가, 번역 결과를 바로 확인
• 번역 속도 최적화, 번역 완료 시간 단축

고품질 AI 문서 번역 도구 공식 출시, 완전 무료, 로그인 불필요, 무제한 사용

• 🎉 Belin Doc 초기 버전 출시
• 편리한 조작
• PDF, DOCX, EPUB 등 다양한 형식의 문서 손쉽게 처리