- الرئيسية
- ترجمة المخططات الهندسية
ترجمة الرسومات الهندسية · دقة التخطيط والمصطلحات
محرك ترجمة بالذكاء الاصطناعي مُضبَّط للصناعة، يفهم المصطلحات في مجالات العمارة والتصنيع والإلكترونيات بدقة. يستبدل النص مع الحفاظ على المقياس والخطوط والتخطيط الأصلي.



رسومات البناء المعمارية
الإنجليزية → العربية
تم الحفاظ على تعليقات الأبعاد ومواضع الإشارات في المخططات المعمارية بشكل مثالي؛ كانت المصطلحات دقيقة تماماً مما أغنانا عن أي إعادة رسم.
ثلاث خطوات بسيطة للحصول على رسومات متعددة اللغات وفق المعايير
رفع ملفات الرسومات
يدعم ملفات PDF عالية الدقة وصور JPG وPNG الممسوحة ضوئياً أو المُصدَّرة.
- يدعم الرسومات كبيرة الحجم
- اكتشاف الاتجاه التلقائي
- نقل مشفر آمن
معالجة بالذكاء الاصطناعي
يحدد النموذج الكبير كتل العنوان والتعليقات، ثم يترجم باستخدام مجموعات بيانات الصناعة.
- مطابقة المصطلحات
- التعرف على النص المدور
- الحفاظ الصارم على التخطيط
التنزيل/المعاينة
معاينة جنب إلى جنب أونلاين، ثم تنزيل ملفات الرسومات المترجمة بنقرة واحدة.
- عرض المصدر والترجمة
- تصدير عالي الجودة بدون فقدان
- يدعم التحرير اللاحق
لماذا يختار المهندسون Belin Doc
الحفاظ على التخطيط بدقة البيكسل
يحدد التحليل المتقدم للتخطيط موقع كل مربع نص بدقة، مما يضمن بقاء الخطوط والمقاييس ومواضع الأسطورة دون تغيير بعد الترجمة.
التعرف الضوئي للسيناريوهات الهندسية
مدرَّب خصيصاً على التخطيطات الرأسية والنصوص المدورة والملصقات الصغيرة الشائعة في الرسومات، واستخراج النص بدقة حتى من المسوحات الضبابية.
دعم النماذج اللغوية الكبيرة للصناعة
مجموعات بيانات مدمجة للعمارة والميكانيكا والكيمياء والإلكترونيات تميز الكلمات الشائعة عن المصطلحات التقنية (مثل: 'Nut' → مسمار، وليس جوزة).
معالجة دفعية على مستوى المشروع
ارفع مجموعات كاملة (ملفات PDF كاملة أو صور متعددة) دفعة واحدة؛ تختصر المعالجة المتوازية دورات التسليم بشكل كبير.
المعاينة والتدقيق أونلاين
يتيح الوضع الجانبي البديهي للمستخدمين التحقق بسرعة من البيانات الرئيسية والمصطلحات لضمان دقة المخرجات.
أمان البيانات على مستوى المؤسسات
نفهم السرية. نقل مشفر من طرف إلى طرف، ودعم الحذف الفوري بعد الترجمة، ولا بيانات متبقية.
الأسئلة الشائعة حول ترجمة الرسومات الهندسية
ما صيغ الرسومات الهندسية المدعومة؟
ندعم حالياً مستندات PDF والصيغ الشائعة. سواء أكانت ملفات PDF مُصدَّرة من CAD أو مخططات ممسوحة ضوئياً، يمكننا معالجتها.
هل تتضرر المقاييس والخطوط بعد الترجمة؟
لا. يستخدم Belin Doc تقنية "استبدال طبقة النص": تبقى الخلفية (الخطوط والأشكال والأنسجة) دون تغيير، بينما تُمسح مناطق النص المكتشفة فقط وتُعاد كتابتها، مع الحفاظ الصارم على التخطيط الأصلي.
ما مدى دقة الترجمة للمصطلحات شديدة التخصص؟
ندمج نماذج لغوية متطورة مُضبَّطة للهندسة، تفسر بدقة جداول BOM والمواصفات التقنية والأساطير في سياقها.
هل يمكنكم التعرف على كميات كبيرة من النصوص الرأسية أو المائلة في الرسومات؟
نعم. محرك التعرف الضوئي لدينا مُحسَّن لمعايير الرسم الهندسي ويمكنه التعرف بدقة على النصوص الرأسية والمدورة والنصوص على امتداد الخطوط وترجمتها.
هل تدعمون الترجمة الدفعية لمجموعات المشاريع الكاملة؟
نعم. يمكنك رفع ملفات متعددة، وسيعالجها النظام بشكل متوازٍ — وهو مثالي للمشاريع المعقدة ذات العشرات من الرسومات.
هل رسوماتي السرية آمنة؟
آمنة جداً. لا نحتفظ بملفات المستخدمين أبداً للتدريب. يمكن حذف جميع الملفات فوراً بعد المعالجة، ويقوم النظام بالتنظيف التلقائي بعد انتهاء المهام.
عزّز التعاون عبر اللغات في المشاريع الهندسية
جرّب Belin Doc الآن وأزل عقبة ترجمة الرسومات من مشاريعك.