AI 影片字幕翻譯——免費且無限制
影片字幕翻譯：將字幕翻譯並嵌入任意語言
上傳你的影片，讓 Belindoc 的 AI 自動轉錄並翻譯字幕。可將譯文、原文或雙語字幕直接嵌入影片，也可匯出翻譯後的字幕檔。
上傳影片——AI 自動辨識語音並產生精準字幕
用自然、理解上下文的 AI 將字幕翻譯成 100+ 種語言
將譯文、原文或雙語字幕嵌入影片畫面
把翻譯後的字幕匯出為 SRT 檔案，適配任意編輯器
.MP4.MOV.MKV
Upload Your Video
Translating…
影片字幕翻譯所需的一切
從影片到翻譯字幕
上傳影片，Belindoc 會自動轉錄語音並完成翻譯。無需另外準備字幕檔——整個流程一氣呵成。
靈活的字幕嵌入方式
自由選擇輸出影片中字幕的顯示方式：僅譯文、僅原文，或雙語（原文與譯文並列）。挑選最適合你觀眾的模式。
100+ 種語言互譯
在 100+ 種語言之間翻譯字幕，AI 理解跨行的上下文，呈現自然的對白，而非逐行生硬直譯。
編輯並匯出字幕
在內建編輯器中校對、微調翻譯字幕，然後匯出為 SRT 檔案——直接用於 Premiere Pro、Final Cut、DaVinci Resolve 或任意播放器。
可選 AI 配音
除字幕外，還能在同一流程中為影片產生翻譯配音，讓一次上傳變成完整在地化的影片。
三步翻譯你的影片字幕
1
上傳影片
拖放你的影片檔案。Belindoc 會自動偵測口語語言並產生來源字幕。
2
翻譯並選擇字幕模式
選擇目標語言和字幕嵌入模式——譯文、原文或雙語。可選擇疊加 AI 配音。
3
匯出在地化影片
下載帶嵌入字幕的影片，或匯出翻譯後的字幕檔，隨處可用。
影片字幕翻譯常見問題
Belindoc 的影片字幕翻譯以你的影片為起點：它會自動轉錄語音並翻譯字幕，因此你無需事先準備字幕檔。翻譯完成後，你可以把結果匯出為 SRT 檔案。
你可以嵌入譯文字幕、保留原文字幕，或顯示雙語字幕（原文與譯文並列）。也可以選擇不嵌入，僅匯出字幕檔。
可以。翻譯完成後，你可以編輯字幕並匯出為 SRT 或純文字檔，相容所有主流影片編輯器與播放器。
Belindoc 採用 DeepSeek、GPT-4.1、Gemini 等先進 AI 模型，在翻譯時兼顧跨字幕行的上下文，呈現自然連貫的對白。