Belin Doc IconBelin Doc

免費 AI 配音工具比較:影片翻譯的免費額度、浮水印與支援語言

BelinDoc Team2026/11/10

比較有 AI 配音功能的免費影片翻譯工具,上傳前該看的重點一次整理:免費分鐘數、影片長度、浮水印、聲音複製與支援語言。規格皆於 2026 年 11 月查核官方價格頁。

本文重點

  • 在比較的工具中,只有 Belin Doc 的免費方案能匯出無浮水印的配音影片檔,並且包含聲音複製。
  • HeyGen、Kapwing 和 Synthesia 的免費匯出會加上浮水印;Vozo 只在付費方案中列出去除浮水印。
  • ElevenLabs 有免費方案,但 Dubbing Studio 和聲音複製要從付費的 Starter 方案開始。
  • 各家的免費額度都不多:從 3 分鐘試用(Rask AI)到每月 10 分鐘(Belin Doc、Synthesia)。

快速解答: 如果你需要免費取得無浮水印的配音影片檔,Belin Doc 是本次比較中唯一在免費方案中明確寫出這一點的工具,同時包含聲音複製,支援 100 多種目標語言(免費帳號每月 10 分鐘影片)。如果你需要對嘴(lip sync)或很長的影片,就得準備付費——這裡每一家的免費方案都只是試用等級的額度。

以下所有規格都是在 2026 年 11 月 10 日查核各工具的官方價格頁。免費方案經常變動,決定之前請再看一次廠商的價格頁。本文由 Belin Doc 團隊撰寫;我們用同一把尺檢視自家工具和其他工具,包括它做不到的地方。

免費 AI 配音工具比較表(2026 年 11 月)

這張表只比較免費方案。「未列出」代表官方價格頁沒有寫明,我們沒有用猜的。

工具免費額度每月重置?免費版長度限制免費匯出有浮水印?免費版聲音複製支援語言
Belin Doc每月 10 分鐘影片(免費帳號);未註冊可試 60 秒片段是每部影片 10 分鐘或 200 MB否有100 多種目標語言
HeyGen每月 3 部影片是每部影片 1 分鐘是有(1 個聲音複製)30 多種語言
Rask AI3 分鐘免費試用否,標示為免費試用試用版未列出未列出有(57 種語言)135 多種語言
ElevenLabs每月 10k credits;免費版未列出 Dubbing Studio———無(從付費的 Starter 方案開始)未列出
Kapwing自動翻譯最多 5 分鐘;免費版未列出配音—每次匯出 4 分鐘,720p是無(Business 方案)翻譯支援 60 多種
Vozo20 AI 點數(≈6 分鐘配音或 ≈2 分鐘對嘴)否,點數標示為「for trial use」每部影片 20 分鐘僅 Creator 以上方案列出去除浮水印未列出165 種目標語言(列於付費方案)
Synthesia每月 10 分鐘影片製作或配音;下載功能列於付費的 Starter 方案是未列出是未明確列出70 多種語言

ElevenLabs 的免費方案完全沒有列出 Dubbing Studio,所以雖然有免費版,實際上並不是可用的免費配音選項。VEED 和 CapCut 也提供 AI 翻譯,但我們查核時,它們公開的價格頁沒有顯示免費方案的配音限制,因此我們選擇不放進表格,而不是自行估算。

免費方案實際能用到什麼

  • 無浮水印匯出: 只有 Belin Doc 的免費方案寫明。HeyGen、Kapwing 和 Synthesia 的免費影片有浮水印,Vozo 從付費的 Creator 方案才列出去除浮水印,Rask AI 則沒有說明。
  • 可以下載的影片檔: Synthesia 把「Download your content」列在付費的 Starter 方案,ElevenLabs 和 Kapwing 的免費方案則根本沒有列出配音。
  • 每月都會重置的額度: Belin Doc(10 分鐘)、Synthesia(10 分鐘)和 HeyGen(3 部 1 分鐘影片)每月重置;Rask AI 的 3 分鐘和 Vozo 的 20 點數是試用額度。
  • 能處理較長的片段: HeyGen 免費影片上限 1 分鐘,Kapwing 匯出上限 4 分鐘;Belin Doc 每部影片可到 10 分鐘,Vozo 在試用點數內可到 20 分鐘。

綜合來看,Belin Doc 是本次比較中唯一一個每月重置、可下載配音影片、不加浮水印又包含聲音複製的免費方案。它的不足之處:Rask AI 和 Vozo 列出的語言更多,Vozo 試用版允許更長的片段,而 Belin Doc 沒有對嘴功能。

我們如何比較

  • 範圍: 會翻譯影片中的語音並產生新配音音軌(dubbing)的工具,不含只做字幕的工具。
  • 這裡的「免費」: 在廠商稱為 Free、Basic 或試用的方案上,不付費能匯出的內容。
  • 資料來源: 各廠商的官方價格頁,查核日期為 2026 年 11 月 10 日(列於資料來源)。頁面沒有寫明的項目,我們標為「未列出」。
  • 不打分數: 我們沒有用數字為配音品質評分。配音品質很大程度取決於原始音訊、語言組合和講者,單一分數會掩蓋這些差異。測試方式請見我們的評測方法。

1. Belin Doc

適合: 每月免費為幾部短影片配音,並下載乾淨、無浮水印、哪裡都能發布的檔案,匯出前每一行字幕都能編輯。

Belin Doc 的 AI 影片翻譯會轉錄語音、翻譯內容,並產生字幕和 AI 配音,配音可以複製原講者的聲音。你可以逐行審閱、編輯字幕,預覽結果後再匯出。

  • 免費方案: 免費帳號每月 10 分鐘影片;單部影片最長 10 分鐘或 200 MB。未註冊可以試一段 60 秒的片段。
  • 浮水印: 無,免費匯出也一樣。保留原始解析度。
  • 聲音複製: 免費方案即包含。
  • 支援語言: 100 多種目標語言。
  • 輸入 / 輸出: 支援 MP4 和 MOV 輸入;可匯出配音影片、燒錄字幕的影片,或 SRT/TXT 字幕檔。
  • 限制: 沒有對嘴;需要上傳影片檔(MP4/MOV),不能貼 YouTube 連結;更長的影片(每部最長 60 分鐘或 1 GB)需要 Pro 或 Max 方案。

2. HeyGen

適合: 虛擬人物風格的短片,以及試用對嘴翻譯。

  • 免費方案: 每月 3 部影片,每部最長 1 分鐘,含有限的對嘴翻譯試用。
  • 浮水印: 有,免費影片會加上浮水印。
  • 聲音複製: 免費方案有 1 個聲音複製。
  • 支援語言: 影片翻譯支援 30 多種語言。
  • 付費方案: 每月 $29 起(Creator,按月計費),2026 年 11 月資料。

3. Rask AI

適合: 購買前先用短片試試支援大量語言的配音。

  • 免費方案: 免費試用,內含 3 分鐘。
  • 聲音複製: 試用即包含,支援 57 種語言。
  • 支援語言: 配音支援 135 多種語言。
  • 浮水印: 價格頁沒有說明。
  • 付費方案: 每月 $39 起(Creator,按月計費),2026 年 11 月資料。

4. ElevenLabs

適合: 升級到付費方案後,追求聲音品質。

  • 免費方案: 每月 10k credits,但免費方案沒有列出 Dubbing Studio。
  • 聲音複製: Instant Voice Cloning 從 Starter 方案開始。
  • 商業使用: 商用授權從 Starter 方案開始。
  • 付費方案: Starter 首月 $1,之後每月 $6,2026 年 11 月資料。

5. Kapwing

適合: 剪輯與上字幕,翻譯是附加功能。

  • 免費方案: 每次匯出最長 4 分鐘,每月可匯出 30 分鐘,720p。免費版列出自動翻譯最多 5 分鐘,但沒有列出配音。
  • 浮水印: 有,免費匯出會加上 Kapwing 浮水印。
  • 聲音複製: 自訂聲音複製是 Business 方案的功能。
  • 付費方案: Pro 每月 $16 起,2026 年 11 月資料。

6. Vozo

適合: 用免費額度試試對嘴。

  • 免費方案: 20 AI 點數供試用(for trial use)——Vozo 估計約等於 6 分鐘配音或約 2 分鐘對嘴——每部影片最長 20 分鐘。
  • 浮水印: 「watermark removed」從 Creator 方案起才列出,所以不應假設免費匯出沒有浮水印。
  • 支援語言: 付費方案列出 165 種目標語言。
  • 付費方案: Creator 每月 $29 起,2026 年 11 月資料。

7. Synthesia

適合: 已經在用 Synthesia 製作虛擬人物影片的團隊。

  • 免費方案: 每月 10 分鐘影片製作或配音。
  • 浮水印: 有,免費影片會帶有 Synthesia 浮水印。
  • 下載: 「Download your content」列為 Starter 方案在 Basic(免費)之上新增的功能,不屬於免費方案。
  • 支援語言: 免費(Basic)方案支援 70 多種語言。
  • 付費方案: Starter 每月 $19 起(按月計費),2026 年 11 月資料。

開源選項:自己搭建流程

如果你習慣用命令列,可以自己串接語音辨識模型(例如 Whisper)、翻譯模型,以及文字轉語音或聲音複製模型,再用 FFmpeg 把音訊合併回影片。VideoLingo 和 pyvideotrans 等專案已經把這套流程打包好。這樣做沒有浮水印也沒有額度限制,但你需要一張夠力的 GPU 或付費 API,字幕時間軸和混音也得自己處理。

該選哪一個免費 AI 配音工具?

如果你需要…選擇原因
免費取得無浮水印的配音影片檔Belin Doc這裡唯一寫明無浮水印並包含聲音複製的免費方案
對嘴Vozo 或 HeyGen兩者都提供試用對嘴分鐘數;免費版預期會有浮水印
最多的支援語言Rask AI 或 Vozo135 多種 / 165 種目標語言,大多在付費方案
完全掌控、沒有額度限制開源流程免費,但需要硬體與時間

如何用 Belin Doc 免費為影片配音

第 1 步:上傳影片

打開 AI 影片翻譯,上傳 MP4 或 MOV 檔案。未註冊可以試最長 60 秒的片段;免費帳號可上傳最長 10 分鐘或 200 MB 的影片。

第 2 步:選擇目標語言並開啟配音

從 100 多種目標語言中選一種,開啟 AI 配音。聲音複製會讓新語言保留原講者的語調。

第 3 步:檢查字幕

匯出前可以編輯任何一行字幕,最常需要修正的是人名、產品術語和時間軸,並預覽配音後的影片。

第 4 步:匯出

下載配音影片、燒錄字幕的版本,或 SRT/TXT 字幕檔。免費匯出沒有浮水印。

❓ 常見問題

有沒有無浮水印的免費 AI 配音工具?

有。在我們比較的工具中,只有 Belin Doc 的免費方案寫明匯出的配音影片沒有浮水印。HeyGen、Kapwing 和 Synthesia 的免費匯出有浮水印,Vozo 只在付費方案列出去除浮水印,Rask AI 的價格頁則沒有說明。

哪個免費 AI 配音方案可用的分鐘數最多?

如果只算每月重置、且能下載無浮水印配音影片的免費方案,本次比較中只有 Belin Doc 符合,每月 10 分鐘。Synthesia 同樣每月 10 分鐘,但免費影片有浮水印,下載功能列在付費的 Starter 方案。HeyGen 每月 3 部 1 分鐘影片,帶浮水印。Rask AI(3 分鐘)和 Vozo(20 點數,約 6 分鐘配音)在價格頁上都被描述為試用額度。

不註冊可以用 AI 幫影片配音嗎?

Belin Doc 不需要帳號就能試一段 60 秒的片段;註冊免費帳號後,每月可處理 10 分鐘影片。

哪個免費 AI 配音工具包含聲音複製?

Belin Doc 的免費方案包含聲音複製。HeyGen 的免費方案含 1 個聲音複製,Rask AI 的免費試用包含 57 種語言的聲音複製。ElevenLabs 和 Kapwing 則把聲音複製放在付費方案。

免費 AI 配音方案的影片可以多長?

各家不同:HeyGen 每部影片 1 分鐘,Kapwing 每次匯出 4 分鐘,Belin Doc 每部影片 10 分鐘(或 200 MB),Vozo 在試用點數內每部影片最長 20 分鐘。

AI 配音能對上講者的嘴型嗎?

有些工具提供對嘴功能,Vozo 和 HeyGen 都有試用對嘴分鐘數。Belin Doc 不提供對嘴。

幫別人的影片配音合法嗎?

為你沒有權利的影片配音並重新發布,可能侵犯著作權。請把 AI 配音用在自己的內容上,或先取得權利人的許可。

資料來源

所有頁面皆於 2026 年 11 月 10 日查閱。方案與限制會變動,請以各廠商自己的價格頁為準。

  • Belin Doc 影片翻譯規格 — belindoc.com/video-translator
  • HeyGen pricing — heygen.com/pricing
  • Rask AI pricing — rask.ai/pricing
  • ElevenLabs pricing — elevenlabs.io/pricing
  • Kapwing pricing — kapwing.com/pricing
  • Vozo pricing — vozo.ai/pricing
  • Synthesia pricing — synthesia.io/pricing

揭露聲明:本比較由 Belin Doc 發布,Belin Doc 也是列入比較的工具之一。

推薦閱讀