在线音频翻译,生成配音与字幕
上传录音,识别原文字幕并翻译,再按所选配音角色生成目标语言音频;也可只生成译文字幕。上传后可查看预计消耗,完成后可修改译文字幕并重新配音。
- 支持 5 种音频格式
- 配音 + 双语字幕
- 可改字幕后重新配音
拖拽音频文件到这里
支持 MP3、WAV、M4A、AAC、FLAC · 一次一个文件
生成配音
开启:按所选角色配音,并提供原文与译文字幕。关闭:只生成译文字幕。
按音频时长消耗翻译额度,添加文件后显示预计消耗。
快速解答
如何翻译一个音频文件?
上传一个 MP3、WAV、M4A、AAC 或 FLAC 文件,选择源语言和目标语言,再选择配音角色或不配音。Belin Doc 会先识别原文字幕,再翻译字幕,最后按所选角色生成目标语言配音。按音频时长消耗翻译额度,上传后显示预计消耗。
在音频翻译页的「最近任务」查看进度,音频任务与视频任务分开显示。选择配音时,可下载目标语言配音音频和原文、译文字幕;不配音时,成品为译文字幕。完成后可编辑译文字幕并重新配音。
规格速览
- 音频格式
- MP3、WAV、M4A、AAC、FLAC
- 翻译成品
- 配音时:目标语言音频及原文、译文字幕;不配音时:译文字幕
- 编辑
- 完成后可修改译文字幕并重新配音
- 计费方式
- 按音频时长消耗翻译额度,上传后显示预估
- 时长与并发
- 会员时长上限与视频翻译一致,同时进行的音频和视频任务合计计算
4 步完成音频翻译
上传音频
选择或拖入一个 MP3、WAV、M4A、AAC 或 FLAC 文件。在首页文档或视频 tab 放入音频,也会转到这里。
选择语言与配音
选择源语言、目标语言及配音角色;只需要译文字幕时选择不配音。提交前查看预计消耗。
提交并查看进度
提交后依次进行语音识别、字幕翻译和可选配音,在本页「最近任务」查看进度。
下载或编辑
下载译文字幕;选择了配音时,还可下载配音音频和原文字幕。需要调整措辞,可编辑译文字幕并重新配音。
这些场景适合用音频翻译
面向只有音频的录音——不需要先做成视频。

播客与访谈音频
纯音频的节目和访谈录音可直接翻译并配音。

讲座与会议录音
把录下来的讲座、会议变成另一种语言的配音和字幕。

改完字幕再配音
完成后修改译文字幕,提交修改内容即可重新生成配音。
按所选角色配音
选择配音角色,根据译文字幕生成目标语言配音音频。
按时长计费
按音频时长消耗翻译额度,提交前就能看到预估。
首页也能直接传
在首页的文档或视频入口拖入音频,会带着文件转到音频翻译。
音频翻译常见问题
支持哪些音频格式?
支持 MP3、WAV、M4A、AAC、FLAC 五种音频格式。其他格式请先转换为其中一种再上传。
音频翻译怎么计费?
按音频时长消耗账户的翻译额度。添加文件后页面会显示预计消耗,以提交时实际扣除为准。
翻译完成后得到什么?
选择配音时,得到目标语言配音音频,以及原文和译文字幕;选择不配音时,只得到译文字幕。可在音频翻译页的「最近任务」中下载。
可以修改译文后重新配音吗?
可以。打开已完成的任务,编辑译文字幕,再提交重新配音,会另外消耗翻译额度。原任务未选择配音时,编辑后只更新字幕,不生成音频。
可以一次翻译多个音频吗?
请将每个音频分别提交为一个任务。同时进行的任务数与视频翻译共用限制。
音频翻译和视频翻译该选哪个?
纯音频文件用音频翻译,视频文件用视频翻译。音频任务在本页单独的任务列表中查看,与视频列表分开。首页文档或视频 tab 放入音频后会转到音频翻译。